How about removing a seat or two from the van ??
That should make more space for gear ?
But I guess it will depend on the size of your family !!

I think a box trailer is great, but that brings us again to the idle BOV syndrome or BOV economics.