Just a very minor correction. You are not violating Federal law by carrying in a bank unless that bank is a Federal Reserve bank (i.e.: government controlled.) Most banks are private businesses and as such are subject to state law when it comes to CCW.

As far as that scenario goes I'd likewise probably wait and see, but it would really depend upon the layout of the place, etc. Just too many variables to say for sure.