Knowing the government, there might be some DOT regulations on transporting something other than gas in a "gas can". Perhaps a coating of blue paint might be in order (and comforting to the paramedics who come across your burning car). I know there's some special paint designed especially for bonding to plastic.

-Blast