How about fitting a hydration bladder to the back of the vest? This would preclude an aviation scenario, of course.