I don't know if I would have brought myself to drinking that water or not. Most likely the answer would have been yes, if my life depended on it.
The bottom line is: those two hikers were unfortunately not prepared for desert travel.