I would have to say i would stay and take care of the person hurt. regardless of who that person was. wife ,husband,child,friend or stranger. i couldn't imagine leaving someone behind that was hurt to save myself andmy kids.the chances that someone would be injured or get injured in a bugout situation is pretty high.
if that person dies, they're in Gods hands. "dead is dead" i wouldn't stay with the body.