It sounds like she got a serious lemon with problems beyond the battery & inverter. I know a father & son with three Priuses between them & they are getting 50+ mpg. The one I know better is getting IIRC 55+ in mixed driving.