You're correct, water doesn't "pick up" radioactivity, that's why it's such a good barrior at reactors/power plants.

Troy