As far as I know, there is only one retailer importing the Quantum III into the US... but I bought my two from the "B/S/T" forum on candlepower, shipped direct from Korea, for less than that retailer charges. Apparently it had no problems getting through customs.

I don't know any reason it wouldn't work the same way to France.