The Sawyer Mini, unused, can survive freeze/thaw cycles undamaged. I believe that other Sawyer filters are the same.

Once they are used, it’s essentially impossible to get all the water out to prevent damage to the fibers if they are exposed to freezing temps again.