How important is it to have access to the online accounts?

Death certificate works well to cancel things and gain access to the bankaccount (which is handy to find those subscriptions).

I'm even still doubting about a funeral insurer. I'll leave enough to cover that bill, but it might be easier for those that need to take care of it.
_________________________