I wouldn't worry about not knowing modern Hebrew if you want to go to Israel. English is a world language and is widely spoken there. You'll do fine. BTW, I love the shema. It is great for centering and focusing.
_________________________
"Its not a matter of being ready as it is being prepared" -- B. E. J. Taylor