Based on feedback, conferring with others, and further analysis, I've re-written the blog post. Basically, I think caution is still advised, but the consequences of a problem are likely to be limited to damage to the heat exchanger.

Here's a link if you'd like to have a look: Titanium JetBoil Sol -- Caution -- REVISED.

Adventures In Stoving