keypass is another popular one. You can have multiple 'safes' to keep different things separate, for example home and work stuf (be sure work is ok with it of course). So you categorize and then have just a few master passwords depending on the category/security level.
I have a half dozen 'single sign on' passwords for work, then all the different utilities to pay bills, multiple bank accounts for myself and my kids, and then all the various forums.
Setup one 'safe' for all the joint accounts that you and your wife use so if anything were to happen to one of you the other has access.
Most password programs will have hooks into your web browser so it will put in the right user/password for you once you enter the master password.