You can buy a lanyard with a break-away, most companies only buy this type now (health and safety).

I purchased some online a while ago, if you do a search for something like "Lanyard Safety Breakaway Connectors for Paracord" you should find something, as well as ideas for custom made options.