Do not build a fire when:

You do not need a fire.

Building a fire would endanger your survival more than it would enhance it.

The law prohibits a fire and your survival is not on the line.

You would rather see your companions shiver, snivel, and suffer more than you value your own comfort.