Consider using robust zip ties. I use two at each attaching point for redundancy. If you mount the knife with the handle down on the shoulder strap, you can draw it with either hand, a trait which could be handy.