What kind of trousers were you wearing? Jeans? Dockers? I could see that happening if the trousers had the kind of front pockets where the opening travels vertically down the leg, following and sometimes right on top of the outer seam of the leg.