Wire brush to knock off the loose rust, and polishing compound to shine it up, either manual or power variety would do.