"I think it's interesting that in all the episodes of Survivorman I've ever seen he always sets snares but I've never once seen him catch anything."

Survivor Man needs licenses for hunting/trapping in most cases. It may be why we don't see that on the show, or he doesn't set enough traps to catch anything. 1 or 2 snares isn't enough