Thanks for the clarifications!

Check out the so-called Egyptian Bow Drill technique; for many of us it helps a lot to reduce unwanted spindle movement.