True, better safe than sorry.

On the other side, there are lots and lots of indications that the issue with flying through thin ash clouds is more about drastically shortened life span of engines. The risk of engines stopping dead in air seems to be slim to non-existent. Trouble is - it is hard to guarantee, and the expert just don't know enough about it. Yet.