I live in an apartment.
I've stored a 5-gallon bucket with gamma seal lid, Travel John toilet seat that fits onto the lid, and a month's supply of plastic bags, packets of bio-waste-digesting stuff, and toilet paper.
I also have a luggable loo and some extra supplies in case the people who work in the store downstairs are stranded.