Something you may wish to think about is as your doing this that some of the newer cars have pressurized gas tanks and if the pressure isn't right the "check engine" light will come on.

I would go with the valve or look into adding a hard line solution but nothing that vents open or allows for free flowing air.

Just my two cents