Should not be any problem at all if you are doing a direct swap. Are you trying to have it in your car only for charging?
Not so much in the car, as just in a carrying case where I can take it out and quickly connect it to my car's system to recharge it, then take it back inside the house to use when power is out for extended times.
Would one of these 12v power supplies work better????