If you had a sedan with a trunk inaccessible from the passenger compartment, I wouldn't worry. Driving a minivan, where the storage area is part of the cabin, makes me think I'd wait until the return trip to pick up the gun. Especially going through the NYC area, if you happen to get pulled over for something otherwise innocuous.