What I did for my car kit is take a thick wool blanket and use it with a homemade Tyvek sleeping bag. The Tyvek bag is very small,light and cheap to build. And even though it isn't exactly bulletproof, it does hold up quite well.