Given the scenario they probably did the right thing. Had any one of the factors you bullet pointed been different (unfamiliar with the area, or alone, or no proper clothing, equipment, or bad weather) then the better decision may have been to stay put. Given their level of training, experience, preps and knowledge, it probably doesn't even rise to the level of a survival situation, just a camping trip with some unexpected inconvenience.