I would consider to it prudent to store bolt cutters or similar tools, along with many other tools.
Not certain its a good idea to put them in a BOB though, very heavy, and puts one at risk of arrest.
Breaking into or through someone elses property may perhaps be justified in an emergency, but remember the owner will probably have different views and even in the UK may be armed. In the USA it is probable that they will be armed.