That's the problem with Christopher Columbus screwing up and getting his navigation all wrong. Native Americans aren't really Indians and perhaps the real Indians (the ones from India) do take offense at the term "injun". Still, people these days do take offense where none was meant. You can't be offended if you choose to not be offended.