I bought the carrier...it has more than adequate attachment IMO. Shoulder strap (everything metal), on the back is 2 vertical straps with snaps and 2 horizontal straps MOLLE style.

You are right though. The stove doesn't 'fit' perfectly. I plan to modify mine so the stove can store and utilize my Vargo Triad stove.