I'm afraid you cannot carry any fuel on board, but you should be able to carry a new empty fuel bottle and purchase your fuel at your destination, either paraffin, diesel, white gas etc.
The problem with the bottle is the red colour and the warning signs saying flammable and danger etc. Just get a Sigg neoprene water bottle cover. It says Sigg on the side and most will think it is a just a camping water bottle. You will of course have to show that it is empty. If it comes down to the empty fuel bottle being confiscated you could always have a backup Sigg water bottle to act as an emergency fuel bottle. But this only works if you are using something like a Primus Stove Pump as this will fit the threads on a Sigg water bottle (MSR has a different thread). If both bottles are confiscated then it may be useful to carry some gas adapters such as the gasmate adapter, the Markill Campingaz Adapter and the and 6.3oz Markill Pierceable gas cartridge adapters shown below
Markill Campingaz Adapter
6.3oz Markill Pierceable gas
By carrying these adapters it would allow you to use the majority of gas canister types available at your destination with a Primus Omnifuel Stove.