I use Glad Press N' Seal.

You drop your pills on a piece, fold it over, create the seal by running your fingers around the pills. Trim the excess. Done!