Two questions.  Are you talking about an actual sierra cup (tapered sides, rolled edge, wire handle), or any generic handled metal cup that might be called a sierra cup?  And is he sure it was brass, maybe it brass plated or possibly copper?  
I was thinking it could be possible that it's an older style of soldiers cup used by one of the military forces or a reproduction of some sort.  Similar to one of these. 
http://www.fcsutler.com/fctin.asphttp://goosebay-workshops.com/CUPS-CANTEENShttp://www.alberene.com/prodinfo.asp?number=PBN4700I just did a search for brass soldier's cup, or brass cooking cup. If you're willing to spend the money, you can always have them custom made.   If you have a picture of the one you're talking about, I'll try and keep my eye out.