Nice find!
I'm using even simpler method which works well with any number of any round batteries (D,C,AA,AAA...). Just roll one or several of them in several layers of thin paper with glue. When dried, remove the batteries and insert the negative wire end so its bare part makes a loop over the negative (flat) end of the first battery. Thread it all the way out over the top edge of the tube. Use a dead (or spare) battery to make the top (positive) connection. See the image:
blue - paper tube;
green - negative wire;
red - positive wire;
The wires provides tight fit for the batteries in the tube.
So, it's better to route the positive wire in parallel to the negative one, on the one side of the tube (opposite to what is shown on the picture just for clarity).
Some improvements:- If the negative wire is too soft, I'm using a small nut (yellow) on it.
- If the wire is too thin, I'm using additional long paper strips as shims.
- You can poke holes in the tube to secure the open ends of the wires.
- You can cut off the bottom of the dead battery to reduce the assembly size.
- No glue? Use some tape over the paper tube.