I'd never heard of Porta-Brace, so I did a google and checked them out. They look pretty use specific, primarily camera type gear. Do they have any regular old backpacks that I missed???

I agree with your requirements above, tough and simple usually win out over fancy...