"... flip all the powder-exthinguisers upside down and tab the bottom and sides..."

For years our patrol vehicle had powder filled extinguisers in the trunks, and what we did was tap the bottom on the ground a couple of times right before using it. Seemed to work, I never had one fail to squirt powder everywhere...