I suspect the origin of this term is similar to the terms "paralegal" and "paramedic", which are a level below or subordinate to, respectively, lawyer and medical doctor.