You might consider down booties, or probably more suitable for these kind of conditions, PrimaLoft® booties. Maybe even the whole sleeping bag should be in Primaloft. Primaloft was designed for the US army to replace goose down because it stays warm even when wet.

www.primaloft.com