You might consider down booties, or probably more suitable for these kind of conditions, PrimaLoft® booties. Maybe even the whole sleeping bag should be in Primaloft. Primaloft was designed for the US army to replace goose down because it stays warm even when wet.
WARNING & DISCLAIMER:
SELECT AND USE OUTDOORS AND SURVIVAL EQUIPMENT, SUPPLIES AND TECHNIQUES AT YOUR OWN RISK. Information posted
on this forum is not reviewed for accuracy and may not be reliable, use at your own risk. Please
review the full WARNING & DISCLAIMER about information on this
site.