"Therefor it isn't easy to acces the contents just for some bandages, making you repack your kit completely."
I practice packing and repacking, and the tape is reuseable and I replace it often enough. Therefore to access a few "bandaids" or "plasters" should really be no problem....at least it isn't for me.  A separate FAK is the first thing to go to, but I always keep about 5 bandages in my survival tin along with 5 sutures, and some Tylenol, antihistamine, and Immodium ...or about, give or take a little, what Wiseman's SAS book recommends.  That is all though.  And they have !@#$%^^&* come in handy before when I didn't have anything else on me!  If you can't fit those in your tin, you definitely need to practice.   
_________________________
Me, a vegetarian?  My set of teeth came with canines.