Nomex is designed to repel heat. Kevlar, on the other hand, repels penetration due to the type of fiber, twist of the thread, and tightness of the weave which contrbutes to heat retentention and reflection. Body armor also contains strategically placed armor plate that doesn't breathe at all.
_________________________
"I'd rather be lucky than good any day!"