To your point, yes.
Just stayed at a hotel near Chicago that ended up having the little buggers. Very unpleasant. The bugs themselves were an annoyance, but the idea of possibly taking an infestation home with me just about ruined my day. Management was completely unsympathetic, even though I had young kids in tow. Made me suspect that this was a routine problem. Still trying to get satisfaction. <img src="/images/graemlins/mad.gif" alt="" />