There was a small brass split ring on mine -- I kept it attached and just ran the paracord through that.

Or you might try something smaller, like 3mm accessory cord. Found some in the climbing section of my local outdoor store, in wild neon colors.