I like Columbia's convertible cargo pants/shorts. I can zip off the legs if need be (though you should wash the legs anytime you wash the shorts). They are exceptionally comfortable and fit me well (YMMV) and they are really good quality. They have plenty of pockets and make for good carry pants that can convert for really hot weather. Usually I just wear a belt (yes, even with shorts... ) and put everything else in pockets for EDC.
This year, I'm probably going to get one of the Tech hats that has the built-in hidden pockets as well.
_________________________
Experience is a hard teacher because she gives the test first, the lesson afterwards.