Water bladder "hydration systems" are very handy and amazingly tough.  They puncture much more easily than a water bottle, plus have   weak points for possible leaks where the tubing attachs and at the fill opening.  A Nalgene can only leak from the cap, and while it is possible to puncture one, it would be very difficult.  If a water bottle leaks, there are others that probably aren't leaking.  If all the water is in one big bladder a leak could pose serious problems.
You don't want a weak bladder to take a leak on your back.
 <img src="/images/graemlins/tongue.gif" alt="" />  
_________________________
Paul