Thanks for your addition.
I live in Quebec, and there is no such legislation here. And I don't own or need a firearm. Assuming I am pulled over for a search (which is very unlikely), the officer will probably agree that I am not a drug dealer at all by seeing the compass, fishing kit, band-aids and tinder...  <img src="/images/graemlins/smile.gif" alt="" />  So I think it's a go in my case.
Have a good week-end! 
_________________________
-----
  "The only easy day was yesterday."