A pair of VERY nice deerskin (leather) gloves? Call them driving gloves and then point out that she can wear them for other purposes to protect her "girly-girly" hands?

A nice silk bandanna, er, scarf?

I'm sure you'll get more ideas...