spindrift | noun: spray blown from the crests of waves by the wind. • driving snow or sand. ORIGIN early 17th cent.(originally Scots): variant of spoondrift, from archaic spoon [run before wind or sea] + the noun drift .
(In this case, referring to powdery snow crystals driven by the wind, which often find their way under tarps and cracks in shelters.)