While we're on the topic of bird migrations, here's an excellent map showing migratory patterns across Europe, Asia, and Africe from this BBC article which confirms that the bird flu in Romania is indeed the H5N1 strain.