I thought I had some plastic battery cases bookmarked but unless I overlooked the bookmark, this is the closest I came to finding what I was looking for:

http://www.otterbox.com/category.cfm?Category=33

I'll keep looking. These are a bit pricey and are not specific to batteries but would make nice survival kits in general.